colere volareFilmed from 4th june to 20th september 1990
For a total of 45 days of shooting (with a pause from 27th july to 17th september)

GLOBO D’ORO Foreign press – Best Screenplay
DAVID DI DONATELLO Best Screenplay
PREMIO PHILIP MORRIS For Cinema – Best Movie
CIAK D’ORO  Best Lead Actress:  Angela Finocchiaro
2 CANNE D’OR First prize at “Festival di Vevey ” and PREMIO DEL PUBBLICO
2 FESTIVAL DI MONTREAL Best Director and Audience Award
FUNNY FILM FESTIVAL  Prize Ugo Tognazzi
PREMIO SERGIO CORBUCCI Best Commedy 1991

VOLERE VOLARE

Can a man become a cartoon? In a Nichetti’s movie yes.
It happens to Maurizio during an improbable love story, to gradually turn into one of those cartoons, which, usually, he had to dub for work. Martina (Angela Finocchiaro), his object of desire, is not upset. Why? After all if two people love each other there can naver  be  big troubles.

Trasformazione in Cartone Animato

Un doppiaggio originale

Corsa in taxi

Cast Artistico

Angela Finocchiaro Martina
Maurizio NichettiMaurizio
Patrizio RoversiPatrizio
Mariella ValentiniLoredana
Massimo SarchielliCuoco
Remo RemottiProfessore bambino
Renato Scarpaimpiegato fotocopie
Luigi Gravier e Mario Gravierarchitetto #1 - architetto #2

Cast Tecnico

(1991)

Title
Volere volare
Language
Italiano
Country
Italia
Lenght
94 min
Color
color
Audio
sonoro
Genre
commedia, animazione
Director
Maurizio Nichetti e Guido Manuli
Soggetto
Maurizio Nichetti e Guido Manuli
Screenplay
Guido Manuli, Maurizio Nichetti
Producer
Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori, Ernesto Di Sarro
Production house
Bambù Cinema e TV, Cecchi Gori Group per Tiger Cinematografica e Penta Film
Special effects
Quick Sand, Filmidea
Music
Manuel De Sica
Scenography
Maria Pia Angelini
Costumes
Maria Pia Angelini
Director of photography
Mario Battistoni
Production coordinator
Mario Maronati
Editing
Rita Rossi
Live sound
Amedeo Casati
Makeup
Renzo Caroli